La Vírgen Guadalupe

La fiesta de Guadalupe en Punta Allen. Las mujeres se visten en los trajes típicos de la región (pos, blancos con florecitas, no?) y luego es como siempre con días festivos aca: un chorro de comida, cervezitas, bailes, etc. hasta la manyana siguiente. No que estuve pero ya conozco a mi gente, jeje...;-)


Die Jungfrau wird gefeiert, und zwar sind das einige Mädels aus Punta Allen in den typischen Maya-Trachten - weiß mit Blümnchensaum. Sehr unschuldig, hehe. Nichtsdestotrotz ist es ein Fest wie jedes andere, mit Unmengen an Essen, Bier und Tanz bis in die frühen Morgenstunden....